[Curdistám Sírio] Internacionalistas de Rojava denunciam os bombardeamentos da NATO contra o território sírio

Recolho do IndymediaPortugal a traduçom de “Face oculta” do artigo publicado em origem na web das Internacionalistas de Rojava assinada em 14 de abril, e no que, além de denunciar este brutal ataque sob a escusa da utilizaçom de armas químicas por parte do exército de Bachar el Asad (feito nom demonstrado e moi questionado […]

Vídeo da Revoluçom das Mulheres contra o fascismo em Efrîn

Colo da web Rojava Azadi Madrid este vídeo (com legendas em castelám) autoria de Zozan Sima, membra da Académia de Jineoloji de Rojava, quem explica a visom sociológica de Jineoloji sobre Efrîn. Esta guerra está atacando a cultura e a revoluçom das mulheres, que é ao mesmo tempo a revoluçom social. É momento de atuar. […]

Acontecementos em Efrîn do 30 de março ao 5 de abril de 2018

Recolho (e traduzo) de Rojava Azadi Madrid, que á sua vez recolheram e traduziram de IC Afrin Resist: Introduçom Coa derrota do ISIS na Síria e especialmente depois da liberaçom de Raqqa em outubro de 2017, o Estado turco intensificou as suas ameaças e ataques contra a Federaçom Democrática do Norte de Síria. Neste contexto, […]

2ª etapa da Campanha Internacional “Mulheres Ergám-se por Efrîn, Medra a Resistência!

Colo (e traduzo) de Rojava Azadi Madrid: A nossa cidade de Efrîn foi conhecida polo mundo sobre a base das salvagens ataques perpetradas polo exército turco e os grupos jihadistas apoiados por Turquia. E fizera-se famosa pola resistência do seu povo contra a ocupaçom fascista. Efrîn converteu-se no símbolo da revoluçom da mulher e dos […]

[Curdistám] Chamado a pôr fim ao Silêncio sobre Efrîn e o Terrorismo do Estado Turco e outras novidades

Seguindo na minha linha de ajudar a expandir as últimas novidades recebidas sobre os sucessos em Efrîn, vos colo nesta entrada as seguintes ligaçons e mais este vídeo: – Entrevista com Şoreş Ronahî da Uniom de Jovens de Rojava (YCR): “Agora estamos numa guerra de guerrinhas” (23 de março) – Carta aberta da Comuna Internacionalista […]

[A Corunha] Sábado 24 ás 19hs Palestra sobre a situaçom no Curdistám no “Ateneo Libertario Xosé Tarrío”

Recolho a informaçom das minhas compas da Irmandade da Costa: Este vindoiro sábado, 24 de março, ás 19 h, poderedes desfrutar no Ateneo Libertario Xosé Tarrío (rua La Paz 16 baixo, no bairro corunhês de Os Malhos) duma palestra-debate sobre a situaçom do Curdistám, a sua atualidade na guerra de Síria e a Revoluçom Social […]

Declaraçom da administraçom autónoma do cantom de Efrîn sobre os ataques das forças invasoras turcas e a resistência heroica do povo curdo

“Nom nos retiramos de Efrîn. Tomamos precauçons para salvar as vidas das civis. As YPG e YPJ estám presentes em todos os distritos de Efrîn e continua a luita”. Brusk Haseke, vozeiro das YPG. O presidente de Turquia, o fascista Erdogan, assegurou ontem domingo 18 que seu Exército (o 2º mais numeroso da OTAN) e […]

Chamado Urgente: Situaçom Crítica em Efrîn!! Rachemos Nosso Silêncio Cûmplice!!

Queima de embaixadas e consulados turcos, sabotagem de empresas armamentísticas e açons militantes massivas contra os símbolos do capitalismo e o governo imperialista, romperám o silêncio e farám com que as atrocidades do fascismo turco sejam impossíveis de ignorar. Recolho da A.N.A. (Agência de Notícias Anarquistas) a traduçom deste Chamado feito desde a web italiana […]

Chamada mundial a todas as mulheres desde o Movimento de Mulheres Curdas contra da “Terceira Guerra Mundial”

“Com a invasom de Efrîn de novo revéla-se quam desigual é o mundo no que vivemos. Os ataques a Efrîn som vistos por todas, pero está claro que todas quantas os vêem os inhoram. Isto deixa em claro que a justiza escrita nas páginas brancas nom é válida. Se fosse certo, a matança de mulheres, […]